Gente |

Traductora de Globovisión se queja porque no le dio tiempo de almorzar


Al tiempo que la periodista Emperatriz Valera daba de talles de cómo fue el allanamiento de una sede del SENIAT en el estado Lara, la traductora simultanea para lenguaje de signos del canal Globovisión aprovechó el espacio al aire para comunicarle a la comunidad sordo-muda de Venezuela que no le había dado tiempo de almorzar y estaba “realmente hambrienta”.

En esta secuencia podemos constatar el hambre que sufría la traductora mientras la periodista relataba la noticia:


TRADUCCIÓN: “Tengo un hambre horrible, de verdad así no se puede trabajar, ni un cachito me dio tiempo de comerme en la mañana… pero bueno ¿Qué se puede a hacer?”.

Fuentes cercanas a la traductora aseguran que poco después pudo almorzar un poco de Pizza.

cargando...