Entretenimiento

Breves Entretenimiento |

SENIAT clausura boca de Laureano Márquez y Emilio Lovera

Emilio_Laureano

El Servicio Nacional Integrado de Administración Tributaria y Aduanera (SENIAT), clausuró el día de ayer, por al menos dos meses, las bocas de los comediantes Laureano Márquez y Emilio Lovera. Agustín Tovar, funcionario del SENIAT, comentó: “Estamos realizando un procedimiento administrativo usual, no hay nada fuera de lo común aquí. A los dos comediantes se les colocó una cinta restrictiva alrededor de la boca, notificando que están incumpliendo con las normas tributarias para que todo el mundo lo sepa. Así pasó con los teatros que tuvimos que cerrar porque se encontraban fuera del marco legal tributario, o algo así por el estilo. En una rueda de prensa posterior vamos a explicar con más detalle lo que sucedió. En caso de reincidir en sus conductas, clausuraremos indefinidamente las cuentas de Twitter de los dos personajes como también los oídos de cualquier persona que quiera disfrutar de sus chistes” dijo Tovar mientras secretamente deseaba asistir al show de Laureamor y Emidilio.

Breves Entretenimiento |

Traductor simultáneo satisfecho de joder chiste que en inglés si daba risa

señor

Uno de los traductores simultáneos de una reconocida cadena de televisión por cable, John Álamo, se mostró sumamente complacido de deliberadamente joder un chiste que en su idioma original si daba risa. Álamo, aseguró que “no es por envidia, ni nada. Yo estudié Idiomas durante una gran parte de mi carrera exactamente para esto, para dañar los chistes que en su idioma original si daban risa. Es como una tradición entre nosotros, a ver quién puede quedarse pegado por más tiempo durante una traducción, o quién puede cambiar una palabra que le de un significado no chistoso a cualquier oración. Mucha gente nos juzga, pero somos tan importantes como los actores, la estatuilla y las mismas películas. Sin nosotros, ustedes no entenderían solo el 40% de las cosas, sino el 0%. Agradezcan” dijo Álamo mientras planchaba el traje que solo se verá por 3 minutos durante toda la transmisión.

cargando...